Entrevista a Mattew Tree

Hem entrevistat al programa a l'escriptor i assagista Matthew Tree, qui va néixer a Londres el 1958. Va aprendre el català el 1979. Va venir a viure a Barcelona el 1984. Va començar a publicar en català el 1990.

Ha publicat:

-'Fora de lloc', novel.la, Cafè Central-EUMO, 1996. Dues edicions.
-'Ella ve quan vol', contes, Edicions 3i4, Premi Octubre de Narrativa 1999. Dues edicions.
-'CAT. Un anglès viatja per Catalunya per veure si existeix', Ed. Columna, 2000, set edicions.
-'Privilegiat', novel.la, ed. Columna, Premi Columna 2001. Traduïda al castellà: 'Privilegiado' (Muntaner Editors, 2001).
-'Memòries! 1974-1989. Dels quinze anys fins als trenta. Londres-Barcelona' Ed. Columna, 2004. Dues edicions.
-'Contra la monarquia'. Ed. Ara Llibres, 2004. Dues edicions.
-'Aniversari. Quatre reflexions sense cap mena d'importància després de passar exactament vint anys entre els catalans'. Ed. Columna, 2005. Dues edicions.
-'La puta feina' Ed. Ara Llibres, 2006. Dues edicions.
-'La vida després de Déu' Ed. Ara Llibres, 2007. Tres edicions.
-'Negre de merda. El racisme explicat als blancs'. Ed. Columna Edicions, 2010.
-'Com explicar aquest país als estrangers'. Ed. Columna Edicions, 2011. Dues edicions.
-'Barcelona, Catalonia. A View from the Inside Ed. CataloniaPress, 2011.

Ha estat membre del col.lectiu Germans Miranda i ha contribuït contes a tots els seus reculls: 'Aaaaaaagh' (1998); 'El Barça o la vida' (1999); 'Tocats d'amor' (2000);'Contes per a nenes dolentes' (2001) i 'La vida sexual dels Germans M.' (2002) i'Adéu, Pujol!' (2003). Tots publicats per Columna. També ha contribuït articles a dos llibres col.lectius sobre Barcelona: 'Què fas aquest diumenge?' (La Magrana, 2002) i 'Barcelona Acròstic' (Destino/Ajuntament de Barcelona, 2002). Recentment, ha contribuït contes a dos reculls: 'L'hora del conte' (La Galera, 2006) i 'Contes coordinats' (Ed. Montflorit, 2006).

Ha col.laborat com a escriptor amb les publicacions següents, entre d'altres: Diari AVUI, The Times, El Temps, Lletra de Canvi, Matador, The Metropolitan, The Edinburgh Review, The Dalhousie Review, El País, Cave Canis, El Periódico de Catalunya i Time Out Barcelona Guide.
Actualment escriu articles per les revistes The Times Literary Supplement, el diari AVUI, Catalonia Today i Barcelona INK.

Ha col.laborat amb diversos programes de ràdio i televisió durant els últims deu anys, incloent-hi TV3 ('La Cosa Nostra', 'Tenim paraula'), Ràdio Contrabanda, Ona Catalana, BBC World, el BBC World Service i RAC 1. Ha estat coguionista i presentador de la sèrie documental i d'entreteniment 'Passatgers' (TV3, 2005). La segona sèrie de 'Passatgers' es va estrenar al setembre del 2006. Actualment col.labora amb Catalunya Ràdio.

El 1999 guanya el premi Joan B. Cendrós per a la divulgació de la cultura catalana a l'exterior, per un article publicat al diari The Times aquest mateix any.

Durant els últims deu anys ha fet recitals dels seus textos en públic, a desenes de localitats a Catalunya, el País Valencià, Mallorca, Irlanda i Califòrnia.